1. série, 4. epizoda: Za sklem (4)

O epizodě

Po připomínce předchozích dílů se vracíme na jakýsi večírek v galerii, při odchodu z něj je přepaden pár- žena přichází o kabelku a muž končí s bodnou ránou na zemi. Noro je v té době na ranním běhu, Maxo odchází od Leny (ženy zabitého kolegy Davida). Muži po bodnutí už není pomoci, z parkoviště před galerií se stává místo činu. Muž je soudce Ondruš- ten, kterého nejspíše Bongy uplatil, aby pustil jak jeho, tak ostatní, kteří jsou zapleteni jak do obchodu s dívkami, tak do smrti Davida. Maxo je brzy na místě, Noro se ale neozývá. Maxo i šéfová mají vážné obavy, aby nešlo o Norovu pomstu. Ten byl při ranním běhání sledován, neznámý muž ho vyfotil a poslal fotografii novinářce. Jeho oblečení a postava odpovídají popisu vraha, má jasný motiv a tak ho Maxo sám jede zadržet. Vražda muže z agentury také není objasněna, někdo se nejspíše snaží oboje hodit na Nora, který bohužel nemá alibi. Při běhání ho nikdo neviděl, a tak je zadržen. Policie nachází vražednou zbraň i ukradenou kabelku, nůž je bez otisků, Noro tedy může být vrahem. U Leny je Bongy, který jí vydírá, chce informace, které mu dříve donášel David. Ten chtěl jejich spolupráci ukončit, proto dopadl, jak dopadl. Na policii přichází neznámá žena, jde si stěžovat na Nora, který údajně při běhání kopl do jejího psa. Líčí, co se stalo, Nora poté podle fotografie skutečně pozná. Jak se později ukáže, usedá k muži, který Nora sledoval a vyfotil. Podle všeho nejde o práci Bongyho, k nakopnutí psa totiž mělo dojít v době vraždy, Noro tak má alibi! Šéfka jen nechápe, proč o incidentu Noro neřekl- tvrdil, že nikoho nepotkal. Z vazby je díky tomu propuštěn a má 3 dny dovolenou. Doma nachází otevřené dveře, čeká ho novinářka, která dostala fotografii jeho zpřeházeného bytu. Nora příliš nezajímá, kdo to byl, spíše ho zajímá, kdo jí posílá fotky, protože poslal i jeho před běháním. Maxo jde do kickboxerského klubu k Bongymu, vyptává se na smrt soudce, ale sám nečeká, že by se něco dozvěděl. Noro zjišťuje, kdo byla ona žena s alibi, sám neví, kdo mu pomohl. Informaci mu poskytne kolega, ale žena mu neprozradí vůbec nic- tvrdí, že neví nic, nevyzradí ani, kdo jí zaplatil. Venku čeká Maxo, který kolegu kamaráda sleduje, doporučuje mu nemíchat se do případu a užívat si volno. On se jde místo toho projít, míří za Lenou, aby si promluvili. Na policii přímo na oddělení k Norovi a Maxovi volá muž, který se doznává k vraždě soudce, udává adresu, kde je bude očekávat. Je to byt ženy, která dala Norovi alibi. Maxo s šéfkou míří na místo, čeká je muž, který se skutečně přiznává, a jako důkaz jim dává oblečení, které měl na sobě a kreditní kartu z kabelky jeho ženy. Prý se sám rozhodl udat, což je absurdní, ale je tedy řádně zatčen. Policie jen zjišťuje, že muž už byl 2x souzen, oba případy řešil Noro. Celý případ a toto podivné rozuzlení nedávají smysl, jedině že by byl Noro objednavatelem vraždy. Vše je až příliš komplikované, nejspíše už nejde o práci Bongyho, který jedná přímočařeji. U výslechu se muž skutečně znovu dozná, tají ale, kdo ho najal, a proč zrovna soudce. Prý chce zpět do vězení, kde je vše jednodušší, soudce se zbavil, aby měl respekt. Nakonec tvrdí, že ho najal Noro, následně ale říká, že to byl jen vtip. Díl tím končí.